Trilogien «Syk kjærlighet» handler om det dramatiske trekantforholdet mellom Hans Jæger, Oda Lasson og kunstmaler Christian Krohg i 1888. Den første boka kom i 1893 og ble straks beslaglagt. «Syk kjærlighet» ble forbudt i Skandinavia og Finland, og Jæger ble dømt til fengsel og bøter. Bøkene er for første gang skrevet om til moderne bokmål.

«Jeg ser og ser på henne og tenker på hva
det betyr å være elsket av henne.
Men det lar seg ikke fatte, det er for stort,
for vidunderlig, for ufattelig.»