Ukrainansaksalainen Hans-Peter Thoma on neuvostosotilas, joka joutuu sotavangiksi Suomeen. Hans-Peter päätyy rengiksi pohjanmaalaiselle tilalle, jonka omistaa hiljattain miehensä sodalle menettänyt Birgitta. Tunteet ottavat nopeasti vallan, ja sotavangin ja lesken välillä roihahtaa rakkaus.

Sodan päättyessä Hans-Peteriä uhkaa palauttaminen Neuvostoliittoon, ja hän päättää paeta Birgitan kanssa Ruotsiin. He perustavat toiveikkaina perheen, mutta menneisyyttä on mahdotonta paeta. Ikävä nuoruuden Ukrainaan jää korventamaan Hans-Peterin sydäntä, eivätkä muistot anna hänelle rauhaa.

Niin kaukana on ikäväsi maa on koskettava kuvaus sota-ajasta ja sodan aikana tehtävistä vaikeista valinnoista, joiden seuraukset kulkevat mukana koko loppuelämän ajan.



Arvo Myllymäki (s.1945) on Tampereen yliopiston julkisoikeuden emeritusprofessori ja kirjailija. Hänen oma isänsä oli ukrainalainen sotavanki.