Hemera Nattdotter är en flexibel konsult som driver Hemera Nattdotters flexibla konsultbyrå bäst på det mesta och bäst när det gäller. 

Hemera har tagit sig till Tranås med praoeleverna Vendela och Tore, och så snart animakoptern landat får de ett mycket knepigt uppdrag! IsKalle och hans glassbil är ockuperad av ilskna snögubbar som flyr solens heta strålar för att klara livhanken. Snögubbarna låter ingen komma nära och den som vågar sig fram blir attackerad av is och vassa glasspinnar.  Det är sommarens varmaste dag och glassbilens ägare IsKalle är förtvivlad snögubbarna sätter stopp för all glassförsäljning. Som tur är, är Hemera expert på just ilskna snögubbar och hon får ovärderlig hjälp av Tore och Vendela (även om hon själv aldrig skulle erkänna det). Genom mod och uppfinningsrikedom försöker de rädda IsKalle och hans glassbil. Kommer de lyckas?